てきとうなブログ:【DS】マジコン：R4：日本語化

M3dss日本語化パッチv1.14

kageさんよりM3dssv1.14の日本語化パッチいただきました。
引き続き、ありがとうございます。

ブリーフケースのR4日本語化パッチv1.18.zipに加えておきました。
必要な方は再度ダウンロードしてね。
　http://briefcase.yahoo.co.jp/ayasuke_aya


------------------------------------------------------------------
lltcggieさんによる「FCE Ultra Wii front ver.2」リリース
・フロントSDからのセーブデータの読み込み、書き込み
・リモコン、クラコンでの操作を実装

便利ですねぇー、ありがたく使わせていただきます。

　http://www9.atwiki.jp/wiihack/

R4日本語化パッチv1.18

kageさんよりR4v1.18の日本語化パッチいただきました。
いつもありがとうございます。
めちゃめちゃ早い送付に驚きです。
日本語化パッチをいただいて、初めてv1.18リリースしたのを知りました。

　http://briefcase.yahoo.co.jp/ayasuke_aya


写真はR4と何の関係も有りません。
本日、家から近いジャスコが増築リニューアルしまして、
そのリニューアル記念オリジナルグッズ「UKAI・スティッチ」の写真になります。
鵜飼の鵜匠すがたのスティッチです。限定１０００個です。
ショッピングセンターのリニューアルで、オリジナルグッズって・・・
ものすごく地域限定でマイナーなことなのに・・・
商品はディズニーキャラ使用とは・・・
贅沢なんだか・マニアックなんだか・・・
１個￥２，０００円ですが、購入してしまいました。

R4日本語化パッチv1.17

kageさんよりいただきました。ありがとうございます。

　http://briefcase.yahoo.co.jp/ayasuke_aya

R4v1.15日本語化パッチ

kageさん、いつもありがとうございます。

kage氏作成のR4系日本語化パッチです。
R4v1.15用とM3dssv1.11用になります。

=========================================
R4_1.15_E_J.EXE
R4 英語版 v1.15 CRC32 E17B5263 用
R4_1.15_SC_J.EXE
R4 中国語版 v1.15 CRC32 3771C14C 用

M3S_1.11_J_J.EXE
M3S 日本語版 v1.11 CRC32 40F3F405 用
M3S_1.11_E_J.EXE
M3S 英語版 v1.11 CRC32 4A269801 用
M3S_1.11_SC_J.EXE
M3S 中国語版 v1.11 CRC32 330B8283 用
=========================================

使い方　　
例）R4英語版にて
R4公式サイト(http://www.r4ds.com/)からR4 v1.15 kernel(English-1.15.rar)をダウンロードする。
ダウンロードしたファイルを解凍する。
_system_（フォルダ）、moonshl（フォルダ）、_DS_MENU.DAT、_DS_MSHL.nds の４つのファイルが生成される。
_DS_MENU.DATと同じ場所に、R4_1.15_E_J.EXEを置く。
R4_1.15_E_J.EXEをダブルクリック。
[正常終了]と表示されればパッチ完了です。
microSDカードに、_system_（フォルダ）、moonshl（フォルダ）、_DS_MENU.DAT、_DS_MSHL.ndsを書き込みましょう。
R4_1.15_E_J.EXE、_DS_MENU.OLDファイルは書き込む必要はありません。

以上、日本語化パッチを作成して下さったkage氏に感謝いたします。

ダウンロードは、あやすけのヤフーブリーフケースから。
または、http://www.geocities.jp/ayasuke_aya/R4patch1.15.zipから。
　　　　　（↑右クリックの対象をファイルに保存からダウンロード）


R4公式サイト：http://www.r4ds.com/
M3DS Simplyサイト：Download M3DS Simply Software

R4日本語化について、ひとこと

ちょっとだけ書きます。
R4を日本語化するツール（ファイル）は、多くのかたがリリースしておられます。
カーネルのバージョンを気にすることなく、日本語化できるものもあります。

yasu氏のr4custom
・日本語化・チートバグ修正・SAVファイルサイズ制限解除・チート拡張

夜王氏のr4_m3dss_fw_tool
・日本語化・チートバグ修正・SAVファイルサイズ制限解除など

R4changer（すみません製作者さん知りません）
(´･ω･｀)が作者さんのサイトのようです
2chのR4すれで配布場所の告知とかあるそうです
・日本語化・テーマ変更

R4v1.14日本語化パッチ

kageさん、いつもありがとうございます。
仕事速いですね。でも無理せず、まったり行きましょう。

R4の日本語化パッチの作成要求のコメントは書かないで下さい。
kageさんに対して迷惑（失礼）だと私は思います。
今後は、そのようなコメントは削除いたします。
みなさん宜しくお願いしますね。

kage氏作成のR4系日本語化パッチです。
R4v1.14用とM3dssv1.10用になります。

=========================================
R4_1.14_E_J.EXE
R4 英語版 v1.14 CRC32 894784BD 用
R4_1.14_SC_J.EXE
R4 中国語版 v1.14 CRC32 8B321C98 用

M3S_1.10_J_J.EXE
M3S 日本語版 v1.10 CRC32 57BF16AD 用
M3S_1.10_E_J.EXE
M3S 英語版 v1.10 CRC32 22BEE480 用
M3S_1.10_SC_J.EXE
M3S 中国語版 v1.10 CRC32 62BB9D0D 用

=========================================

使い方　　
例）R4英語版にて
R4公式サイト(http://www.r4ds.com/)からR4 v1.14 kernel(English-1.14.rar)をダウンロードする。
ダウンロードしたファイルを解凍する。
_system_（フォルダ）、moonshl（フォルダ）、_DS_MENU.DAT、_DS_MSHL.nds の４つのファイルが生成される。
_DS_MENU.DATと同じ場所に、R4_1.14_E_J.EXEを置く。
R4_1.14_E_J.EXEをダブルクリック。
[正常終了]と表示されればパッチ完了です。
microSDカードに、_system_（フォルダ）、moonshl（フォルダ）、_DS_MENU.DAT、_DS_MSHL.ndsを書き込みましょう。
R4_1.14_E_J.EXE、_DS_MENU.OLDファイルは書き込む必要はありません。

以上、日本語化パッチを作成して下さったkage氏に感謝いたします。

ダウンロードは、あやすけのヤフーブリーフケースから。
または、http://www.geocities.jp/ayasuke_aya/R4patch1.14.zipから。
　　　　　（↑右クリックの対象をファイルに保存からダウンロード）


R4公式サイト：http://www.r4ds.com/
M3DS Simplyサイト：Download M3DS Simply Software

R4v1.13日本語化パッチ

kage氏作成のR4系日本語化パッチです。
R4v1.13用とM3dssv1.09用になります。

=========================================
R4_1.13_E_J.EXE
R4 英語版 v1.13 CRC32 13288BC6 用
R4_1.13_SC_J.EXE
R4 中国語版 v1.13 CRC32 0BD90A60 用

M3S_1.09_J_J.EXE
M3S 日本語版 v1.09 CRC32 645CAEBB 用
M3S_1.09_E_J.EXE
M3S 英語版 v1.09 CRC32 DEF6566C 用
M3S_1.09_SC_J.EXE
M3S 中国語版 v1.09 CRC32 07A94EFF 用
=========================================

使い方　　
例）R4英語版にて
R4公式サイト(http://www.r4ds.com/)からR4 v1.13 kernel(English-1.13.rar)をダウンロードする。
ダウンロードしたファイルを解凍する。
_system_（フォルダ）、moonshl（フォルダ）、_DS_MENU.DAT、_DS_MSHL.nds の４つのファイルが生成される。
_DS_MENU.DATと同じ場所に、R4_1.13_E_J.EXEを置く。
R4_1.13_E_J.EXEをダブルクリック。
[正常終了]と表示されればパッチ完了です。
microSDカードに、_system_（フォルダ）、moonshl（フォルダ）、_DS_MENU.DAT、_DS_MSHL.ndsを書き込みましょう。
R4_1.13_E_J.EXE、_DS_MENU.OLDファイルは書き込む必要はありません。

以上、日本語化パッチを作成して下さったkage氏に感謝いたします。

ダウンロードは、あやすけのヤフーブリーフケースから。
または、http://www.geocities.jp/ayasuke_aya/R4patch1.13.zipから。
　　　　　（↑右クリックの対象をファイルに保存からダウンロード）

R4公式サイト：http://www.r4ds.com/
M3DS Simplyサイト：Download M3DS Simply Software

R4v1.12日本語化パッチ

kage氏作成のR4系日本語化パッチです。
R4v1.12用とM3dssv1.08用になります。

=========================================
R4_1.12_SC_J.EXE
　R4 中国語版 v1.12 CRC32 8DB564BF 用
R4_1.12_E_J.EXE
　R4 英語版 v1.12 CRC32 DC98472C 用

M3S_1.08_J_J.EXE
　M3S 日本語版 v1.08 CRC32 C6DE099C 用
M3S_1.08_E_J.EXE
　M3S 英語版 v1.08 CRC32 FAF03B8D 用
M3S_1.08_SC_J.EXE
　M3S 中国語版 v1.08 CRC32 6A73812B 用
=========================================

使い方　　
例）R4英語版にて
R4公式サイト(http://www.r4ds.com/)からR4 v1.12 kernel(English-1.12.rar)をダウンロードする。
ダウンロードしたファイルを解凍する。
_system_（フォルダ）、moonshl（フォルダ）、_DS_MENU.DAT、_DS_MSHL.nds の４つのファイルが生成される。
_DS_MENU.DATと同じ場所に、R4_1.12_E_J.EXEを置く。
R4_1.12_E_J.EXEをダブルクリック。
[正常終了]と表示されればパッチ完了です。
microSDカードに、_system_（フォルダ）、moonshl（フォルダ）、_DS_MENU.DAT、_DS_MSHL.ndsを書き込みましょう。
R4_1.12_E_J.EXE、_DS_MENU.OLDファイルは書き込む必要はありません。

以上、日本語化パッチを作成して下さったkage氏に感謝いたします。

ダウンロードは、あやすけのヤフーブリーフケースから。
または、http://www.geocities.jp/ayasuke_aya/R4patch1.12.zipから。
　　　　　（↑右クリックの対象をファイルに保存からダウンロード）

R4日本語パッチ

R4日本語パッチですが、
・kageさん作成の物は、私のブリーフケースに入ってます。
kageさんいつもありがとうございます。

・takeruさんのdswiki[http://dswiki.7mc.org/]にも、R4用があがってます。

・夜王さんの「r4m3dss_fw_JPpatcher」なるものもあるそうです。
これは、「Firmwareのバージョンに関係なく対応できるようにしたつもり。」だそうです。
また、「kageさんの日本語化パッチ参考」だそうです。
私は、EXMAG-GTⅡさんのサイトでこれを知りました。元ねたはしりません。
詳しくは、EXMAG-GTⅡさんちへ行きましょう。


チートコード集めて、配布してるサイトも復活してるみたいです。
私にメールしてる方々、そちらのサイトでもらってください。場所は自分で調べてください。

M3simply1.06日本語化パッチ

kageさんより、M3simply1.06日本語化パッチをいただいたので公開します
kageさん、いつもありがとうございます

M3S_1.06_J_J.EXE
M3S 日本語版 v1.06 CRC32 D847156B 用

M3S_1.06_E_J.EXE
M3S 英語版 v1.06 CRC32 560B5064 用

M3S_1.06_SC_J.EXE
M3S 中国語版 v1.06 CRC32 0A851E1F 用

私は、kageさんのメールでv1.06リリース知りました
さっそくダウンロードします

http://www.m3adapter.com/　　　　　　あやすけブリーフケース

R4 1.10 日本語パッチ

kageさんより、R4ｖ1.10日本語化パッチをいただいたので公開します
kageさん、いつもありがとうございます

R4_1.10_SC_J.EXE
R4 中国語版 v1.10 CRC32 B960A87E 用

R4_1.10_E_J.EXE
R4 英語版 v1.10 CRC32 9669DDC4 用

　　　　　　あやすけブリーフケース

R4&M3dss中国語版 v1.05日本語化パッチ修正

kageさんより２日程前に
R4&M3dss中国語版 v1.05日本語化パッチの修正版いただいてましたので
ブリーフケースに入ってます
kageさん修正お疲れ様です

yasuさんのサイトでは、r4tranpc PC version (2007/05/25 22:00)が公開されてます
PC上で翻訳変換できて、大変便利なソフトです

M3dssv1.09日本語化パッチ

kageさんよりM3dssv1.09日本語化パッチを送っていただいたので公開します
kageさん、毎度ありがとうございます
あやすけブリーフケースに入れときます

M3S_1.05_J_J.EXE
M3S 日本語版 v1.05 CRC32 6C158417 用
M3S_1.05_E_J.EXE
M3S 英語版 v1.05 CRC32 102939BF 用
M3S_1.05_SC_J.EXE
M3S 中国語版 v1.05 CRC32 587CD1C5 用

[追記]
一部修正です、気になる方は再パッチしてね
M3S_1.05_J_J_2.EXE
M3S 日本語版 v1.05 CRC32 6C158417 用
M3S_1.05_E_J_2.EXE
M3S 英語版 v1.05 CRC32 102939BF 用
R4_1.09_E_J_3.EXE
R4 英語版 v1.09 CRC32 2FD986A0 用
kageさんいつも、お疲れ様です

-----------------------------------------------------------
ここ２日ほど、自宅のネット回線がプロバイダー側の通信障害なのか
調べてませんが使えません・・・・・・
今晩のために、ただ今DLしたの
・M3S 1.05日本語化.zip　・M3 System_v1.05-Japanese.zip
・GnuboyGX-070524.7z　・DSLinker_OS_v139_XMenu_v239.rar
・NeonDS_0.0.3.zip

自宅の回線は低速ながら、ネットに繋がる様になりました
明日は泊まりで温泉行きますぅ

R4v1.09日本語化パッチ

kageさんよりR4v1.09日本語化パッチを送っていただいたので公開します
kageさん、毎度ありがとうございます
あやすけブリーフケースに入れときます

※5/23 20:00に修正版と差し替えました

R4_1.09_SC_J.EXE
R4 中国語版 v1.09 CRC32 1EAD4DD6 用
R4_1.09_E_J.EXE
R4 英語版 v1.09 CRC32 2FD986A0 用

また、yasuさんのr4transを利用して日本語化する方法もあります

kageさんのM3dss中国語版日本語化パッチ

kageさんよりM3dss中国語版v1.04を、日本語化するパッチをいただいたので公開します
kageさん、いつもありがとうございます

http://briefcase.yahoo.co.jp/ayasuke_aya



----------------------------------------------------
ついでにこの間見た「へんなマリオ」人形
ちゃんとした? BEAR人形なのね




http://www.marblemarble.jp/SHOP/100809/101301/list.html